|
Кто что читает?
|
| Сергей-Такой-День | Дата: Среда, 18.09.2019, 18:13 | Сообщение # 31 |
 Староста
Группа: Друзья
Сообщений: 5771
Репутация: 37
Статус: Оффлайн
| Цитата Елена_Михейлис (  ) Егор-Мск, Думаете, Сергей, как и Генрих, закончит жизнь католиком?
Париж стоит мессы!
Пресвятая Богородица, спаси нас!
|
| |
| | |
| Егор-Мск | Дата: Среда, 18.09.2019, 18:20 | Сообщение # 32 |
 Староста
Группа: Администраторы
Сообщений: 7678
Статус: Оффлайн
| Цитата Елена_Михейлис ( ) Сергей, как и Генрих, закончит жизнь католиком?
Цитата Сергей-Такой-День ( ) Париж стоит мессы!
Кажется, вот и ответ. Осталось, чтобы кто-то Сергею предложил Париж на таких условиях )
|
| |
| | |
| _Татьяна | Дата: Среда, 18.09.2019, 18:43 | Сообщение # 33 |
|
Старожил
Группа: Друзья
Сообщений: 767
Репутация: 7
Статус: Оффлайн
| Читаю "Хоббита" на английском по методу Ильи Франка: отрывок с переводом каждой фразы и комментариями переводчика, потом тот же отрывок - просто на английском, и так, понемногу - вся книга.
|
| |
| | |
| Woman | Дата: Среда, 18.09.2019, 19:19 | Сообщение # 34 |
 Местный
Группа: Друзья
Сообщений: 167
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
| Цитата Елена_Михейлис ( ) Woman, Они совсем разные - какая тень? Произведения Льюиса много глубже, Натрия - и вовсе по Евангелию, с прямыми отсылками. К тому же, у Льюиса есть и богословские книги и статьи.
Таково мое впечатление. А писать книги "по Евангелию" ещё не значит писать талантливо и интересно. Короче, не нравится он мне.
|
| |
| | |
| Елена_Михейлис | Дата: Среда, 18.09.2019, 19:28 | Сообщение # 35 |
|
Прихожанин
Группа: Друзья
Сообщений: 4849
Статус: Оффлайн
| Woman, Однако, Вы прямо вердикт вынесли. Уверены, что читали Льюиса?
|
| |
| | |
| Woman | Дата: Среда, 18.09.2019, 19:45 | Сообщение # 36 |
|
Местный
Группа: Друзья
Сообщений: 167
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
| Цитата Елена_Михейлис ( ) Woman, Однако, Вы прямо вердикт вынесли. Уверены, что читали Льюиса?
Я читала его Нарнию, не все книги, но большую часть. Льюиса я сравниваю с Толкиеном исключительно в контексте сравнения Нарнии с Властелином Колец. С прочим творчеством Льюиса я мало знакома.
|
| |
| | |
| Ольга05 | Дата: Среда, 18.09.2019, 19:47 | Сообщение # 37 |
|
Староста
Группа: Друзья
Сообщений: 5347
Репутация: 30
Статус: Оффлайн
| Цитата Woman ( ) исключительно в контексте сравнения Нарнии с Властелином Колец
а почему не с "Братьями Карамазовыми"?
Сообщение отредактировал Ольга05 - Среда, 18.09.2019, 19:48 |
| |
| | |
| Woman | Дата: Среда, 18.09.2019, 20:28 | Сообщение # 38 |
|
Местный
Группа: Друзья
Сообщений: 167
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
| Цитата Ольга05 ( ) а почему не с "Братьями Карамазовыми"?
Федор Михалыч не писал фентези.
|
| |
| | |
| Ольга05 | Дата: Среда, 18.09.2019, 20:32 | Сообщение # 39 |
|
Староста
Группа: Друзья
Сообщений: 5347
Репутация: 30
Статус: Оффлайн
| Цитата Woman ( ) Федор Михалыч не писал фентези.
Тогда с Гарри Поттером.
А Вы Льюиса как фэнтези воспринимаете? Мне кажется, что это совсем иная литература. Да и Толкин тоже.
|
| |
| | |
| Woman | Дата: Среда, 18.09.2019, 20:53 | Сообщение # 40 |
|
Местный
Группа: Друзья
Сообщений: 167
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
| Цитата Ольга05 ( ) А Вы Льюиса как фэнтези воспринимаете? Мне кажется, что это совсем иная литература. Да и Толкин тоже.
Я не сильна в определениях литературных направлений. Но Нарния и Властелин это произведения одного плана. Но одно сильнее, а другое слабее.
Это ИМХО, я никого не собираюсь переубеждать. Особенно с учётом очень трепетного отношения ряда православных христиан к Льюису.
|
| |
| | |
| Елена_Михейлис | Дата: Среда, 18.09.2019, 21:01 | Сообщение # 41 |
|
Прихожанин
Группа: Друзья
Сообщений: 4849
Статус: Оффлайн
| Woman, Трепетное? У вас трепетное отношение к Толкину, у кого-то к Льюису. Нарнию и Властелина сравнивать нельзя (по-моему). Совершенно разные произведения. В корне.
|
| |
| | |
| Woman | Дата: Среда, 18.09.2019, 21:02 | Сообщение # 42 |
|
Местный
Группа: Друзья
Сообщений: 167
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
| Цитата Елена_Михейлис ( ) Woman, Трепетное? У вас трепетное отношение к Толкину, у кого-то к Льюису. Нарнию и Властелина сравнивать нельзя (по-моему). Совершенно разные произведения. В корне.
Я сравниваю. Остальные могут поступать по своему усмотрению.
|
| |
| | |
| Ольга05 | Дата: Среда, 18.09.2019, 21:20 | Сообщение # 43 |
|
Староста
Группа: Друзья
Сообщений: 5347
Репутация: 30
Статус: Оффлайн
| Цитата Woman ( ) Но Нарния и Властелин это произведения одного плана.
Это Вам так кажется
|
| |
| | |
| Woman | Дата: Среда, 18.09.2019, 21:23 | Сообщение # 44 |
|
Местный
Группа: Друзья
Сообщений: 167
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
| Цитата Ольга05 ( ) Это Вам так кажется
Да, так и есть. Я же ясно написала: ИМХО
|
| |
| | |
| _Татьяна | Дата: Среда, 18.09.2019, 21:39 | Сообщение # 45 |
|
Старожил
Группа: Друзья
Сообщений: 767
Репутация: 7
Статус: Оффлайн
| Цитата Елена_Михейлис ( ) Трепетное? У вас трепетное отношение к Толкину, у кого-то к Льюису. Нарнию и Властелина сравнивать нельзя (по-моему). Совершенно разные произведения. В корне.
Оба христианские.
Цитата Ольга05 ( ) А Вы Льюиса как фэнтези воспринимаете? Мне кажется, что это совсем иная литература. Да и Толкин тоже.
Да, это классика фэнтези.
Woman, кажется я тут не одна люблю книги Толкиена... ))
|
| |
| |
|
Главная 
