Треш-стримы в Раше - так было бы уже совсем точно. Но предлог сохряняется русский - "в". И окончания русские - стримы в Раше. Нам не дано предугадать / Как слово наш отзовётся. / И нам сочувствие даётся / Как нам даётся благодать. Ф.И. Тютчев
Сообщение отредактировал МихаилКН - Суббота, 05.12.2020, 16:56
Да, Вы правы. Эти инородные слова уже даже не в моде, а становятся словно чем-то самим собой разумеющимся. Мне иногда чудно бывает слышать что-то вроде "а теперь давайте сделаем кофе-брейк". Есть же хорошее русское слово - перерыв. Не бойся тьмы. Бойся непереносимости света.
Интересно, что это чисто русское отношение к языку.
Нет, то же самое и в польском, и в немецком. Нам не дано предугадать / Как слово наш отзовётся. / И нам сочувствие даётся / Как нам даётся благодать. Ф.И. Тютчев